Les Eurockéennes, Belfort, 30/06/2006