[English version below.]
Le photobelögue fêtera ses 10 ans le 12 juin. 10 ans de photos partant dans tous les sens, des concerts aux ruelles nocturnes, de la tour Eiffel aux animals du salon de la Meuh-meuh, des levers de rideaux aux couchers de soleil, publiées jour après jour et accompagnées de titres plus stupides les uns que les autres. À peu près 3 000 notasses, dans lesquelles il serait difficile de faire un tri pour une rétrospective.
Autant laisser tomber l’idée.
Et plutôt faire 30 rétrospectives distinctes.
04★14 – 10 ans plus star, c’est un mois de compilations, de passage en revue de 10 ans de photos, de textes et même de dessins [car oui, il y a même eu des dessins]. Tous les matins, du 1er au 30 juin. Si vous avez manqué des épisodes précédents, c’est le moment ou jamais : inscrivez-vous, faites tourner l’événement, et à dimanche !
―――――
The photoblog will celebrate its 10th anniversary on June 12th, 2014. 10 years of pictures going in every direction, from live shows to dark alleys, from the Eiffel tower to the farm animals from the Agriculture salon, from rising curtains to setting suns, published day after day and introduced by titles with stupid puns. A rough 3,000 notes too hard to sort out to go in one retrospective.
It is better to forget about it.
And do 30 distinct retrospectives, instead.
04★14 – 10 ans plus star is a whole month of compilations, of review of 10 years of pictures, texts and even drawings [yes, there used to be drawing]. Every morning, from June 1st to June 30st. If you ever missed an episode, here is your chance to catch up. Join in, spread the event and see you Sunday!
