Oudehoogstraat, Amsterdam, 14 août
- En anglais, le Schtroumpf à Lunettes s’appelle Brainy Smurf. Ils ont rien compris, les Anglais. Tout le monde sait qu’être Schtroumpf à Lunettes n’est pas une question de cerveau, mais de lunettes.
- PJ Harvey hier soir à Canal, c’était magique. Sans compter qu’elle ne m’a pas pris en flagrant délit de nez dans ses seins. Je progresse, mine de rien.
- D’ailleurs, pourquoi nous, les Français, nous évertuons à prononcer son nom Pidji Harvey alors que la logique voudrait qu’on le prononce Péji Harvet [à la française] ou Pidjai Harvi [à l’anglaise] ? J’en n’ai pas dormi de la nuit.
- Blanche est au Trabendo le 26 octobre. Et ça mon pote, c’est cool.
- Des semaines que les rumeurs en causaient, c’est officiel : Manœuvre sera dans le jury de la Nouvelle Stare. Deux monde vont s’encontrer, j’ai hâte :
- « Ouiiiiiiii, alors Joachim je comprends paaaaaas, y a pas assez de guitares dans ton rock et ton jean slim est trop laaarge, c’est pas géniaaaal, Joey Ramone doit se retourner dans sa tombe, quoiiii. »
- « Mais m’sieur, mon djine c’est un baggy et pis D’la merde ta targui moi j’fais du pe-ra, qu’esse tu m’embrouilles ? »
- Hier soir sur Jä FM [la radio rock qui aime Mickey Tout Seul, Mika et Olivia Ruiz], au cours d’une interview d’un journaliste de la RTBF parsemée de questions stupides et de blagues grasse dont lui seul à le secret, Johan Rauques a parlé durant 10 minutes des deux principales communautés linguistiques belges en les rebaptisant « Vallons » et « Flanders », faisant passer la Belgique pour un pays constitué de collines verdoyantes et de voisins des Simpsons. Je demande en guise de réparation son renvoi immédiat et sa lapidation en place publique au moyen de poulpes rances.
- Wikipédia m’a raconté que si Metz se dit Metz pendant que Yutz se dit Yutz, c’est que les Messins ont décidé de changer la prononciation du nom de leur ville durant l’Annexion pour ne plus le dire de la même façon que les Allemands. Je ne sais pas si c’est vrai, mais ça signifierait que ceux qui écorchent son nom [dont, à coup sûr, Johan Rauques fait partie], sont des espions allemands à la solde de l’Empereur.
PJ Harvey – White Chalk
